..الليالي البيضاء" مختبر بحثٍ للمخرج والممثّل والمشاهد" The "White Nights", a research lab for the director, the actor and the viewer..

يشكّل أدب دوستويفسكي بشكل عام ورواية "الليالي البيضاء" بشكل خاص مادّة دراميّة مسرحيّة غنيّة جدّاً للبحث في أساليب فنيّة جديدة على صعيد تحليل النص والإخراج وكذلك على صعيد إعداد الممثّل في معاناته الإبداعيّة. 

وقد شهدت كل الأعمال المسرحيّة التي أخرجها البروفسّور طلال درجاني التزاماً مبدئيّاً من قبله باتخاذه من كل تجربة إبداعيّة خاضها مختبراً للبحث والتجديد في لغته الفنيّة والأكاديميّة، بحيث يحرص في إدارة مثّليه كما في بناء عرضه ككلّ على ترسيخ مبادئ مدرسته القائمة على الدمج بين الواقعيّة والأسلبة.

----------

لوحة جداريّة مستوحاة من رواية "الأبله" لدوستويفسكي -محطّة مترو في موسكو-

Mural painting inspired by Dostoevsky's novel ''The IDIOT'' -Metro station, Moscow-

----------

Dostoevsky's literature in general and his novel "The White Nights" in particular constitute a very rich dramatic substance for research‎ and experimenting with new techniques in terms of text analysis and scenography as well as at the level of the actor preparation in his "creative suffering".

All theatrical works, directed by Professor Talal Darjani reveal his sincere commitment to make from each of his creative experiment a research lab seeking for innovation in artistic and academic methods.

In his directorial work with the actors as well as in his conception and construction of his scenic space, Darjani is keen on consolidating the principles of his school that is based on harmonization between realism and stylization.

صفّ في التعبير الجسماني في معهد المسرح- هولندا Corporal expression class -school of theatre- Netherlands https://www.youtube.com/watch?v=3v43KUvpgZE